Misterul tăblițelor de bambus vechi chinezești, descifrat de oamenii de știință

21 dec. 2023,, 05:00 Ştiinţă şi IT

1923 0

Oamenii de știință de la Universitatea Tsinghua din China au reușit să descifreze texte vechi de peste 2.500 de ani.

Acestea conțin descrieri de ritualuri, muzică și idei filozofice din perioada Statelor Luptătoare și a dinastiei Qin.

Colecția de 2.500 de tăblițe de bambus a fost descoperită în 2008 în provincia Shanxi, China. Textele au fost scrise în caractere chinezești antice. Descifrarea lor a durat mai mulți ani și a necesitat utilizarea unor tehnici avansate de analiză computerizată.

Două dintre texte se referă la ritualurile asociate cu masa unui oficial de rang înalt. Acestea conțin descrieri detaliate ale protocoalelor pentru gazde și oaspeți, precum și pentru slujitori. Un al treilea text descrie un sistem străvechi de notare a ritualurilor bazat pe notele muzicale tradiționale chinezești. Cel de-al patrulea text analizează teme filozofice privind relația spirituală dintre oameni și ceruri.

Tăblițele de bambus descifrate din China din timpul Statelor Luptătoare și dinastiei Qin reprezintă o contribuție importantă la studiul istoriei și culturii chineze antice, scrie Arkenews. Acestea conțin descrieri de ritualuri, muzică și idei filozofice care nu au fost disponibile pentru cercetători pînă acum.

Primul text poate fi comparat cu "Cartea etichetei și a ceremonialului" sau "Yi Li", o lucrare clasică din perioada Zhou de Vest atribuită lui Confucius. "Cartea etichetei și a ceremonialului" tratează comportamentul adecvat, ritualurile și importanța etichetei pentru dezvoltarea moralității și a armoniei sociale.

Al doilea și al treilea text reprezintă o nouă contribuție la teoria muzicii timpurii din China. Ele completează lacunele din înțelegerea noastră privind istoria muzicii din perioada pre-Qin. "Diagrama celor cinci tonuri" combină în mod creativ muzica cu geometria, folosind pentagrama pentru a reprezenta notele muzicale tradiționale chinezești. Textul intitulat "Stilul muzical" reprezintă, probabil, denumirile tonurilor muzicale, dar acest lucru va deveni mai precis mai tîrziu, după ce va fi tradusă a doua parte a sa.