O nouă greșeală "marca Joe Biden". Prin ce a uimit publicul în timpul vizitei sale în Irlanda

Președintele Joe Biden a confundat, miercuri, echipă de rugby a Noii Zeelande „All Blacks”, cu controversatele forțe de ordine britanice din anii 1920, „Black and Tans”, care reprimau rebelii în timpul Războiului de Independentță Irlandez, scrie CNN.

Biden a vorbit la Windsor Bar din Dundalk, Irlanda. Președintele american îi mulțumea rudei sale îndepărtate și fostului jucător de rugby irlandez Rob Kearney pentru că i-au făcut cadou cravata cu trifoi pe care o purta.

El a primit cravata echipei irlandeze după ce aceasta a cîștigat împotriva Noii Zeelande la Soldier Field din Chicago, în noiembrie 2016.

Victoria a marcat înfrîngerea legendarei All Blacks pentru prima dată în 111 ani. „Vedeți această cravată pe care o am, această cravată cu trifoi?”. a spus Biden. „Mi-a fost dăruită de unul dintre acești băieți de aici, care este un jucător de rugby dat naibii, care i-a bătut pe cei de la Black and Tans”.

Biden s-a corectat înainte de a adăuga că a purtat cravata „cu mare mîndrie”. Black and Tans erau ofițeri recrutați pentru a întări efectivele Royal Irish Constabulary în timpul Războiului de Independență irlandez din 1919-1921. Mulți dintre ei au căpătat o reputație violentă.

Oficialul Casei Albe, Amanda Sloat, a apărat ulterior greșeala lui Biden, spunînd „Cred că pentru toți cei din Irlanda care erau fani ai rugby-ului, a fost incredibil de clar că președintele vorbea despre All Blacks și despre înfrîngerea Irlandei în fața echipei Noii Zeelande”.

Biden este un fan înfocat al rugby-ului și a recunoscut anterior că a practicat chiar el însuși acest sport timp de un an, la mijlocul anilor 1970. El a sunat personal echipa irlandeză de rugby pentru a o felicita atunci cînd a învins Noua Zeelandă pe Aviva Stadium în 2021.