Borrell și-a cerut scuze pentru cuvintele sale despre "jungla" din jurul Europei

Într-un comentariu publicat pe site-ul Uniunii Europene, el a explicat că prin "junglă" a avut în vedere total altceva și în cuvintele sale nu există niciun subtext rasist, cultural sau geografic.

"Creșterea acestei lumi a fărădelegii și dezordinii - asta am vrut să spun cînd am vorbit despre "junglă", citează RIA Novosti cuvintele lui Borrell. El a adăugat că "într-adevăr și din păcate", "junglă" există peste tot, inclusiv în Ucraina.

Șeful diplomației europene le-a cerut scuze celor care au interpretat metafora sa drept "eurocentrism colonial". Borrell a spus că are suficientă experiență pentru a înțelege că Europa și Occidentul nu sînt perfecte.

Anterior, șeful diplomației europene, explicînd ideea politicii externe a UE, a comparat Europa cu o grădină, iar restul lumii cu o junglă care poate invada această grădină dacă nu va fi menținut un dialog cu ei. Reprezentantul oficial al Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova, a comentat această declarație a lui Josep Borrell, numindu-l "grădinar". Potrivit acesteia, "grădinarii", dimpotrivă, ar trebui să se deschidă lumii și să interacționeze cu ea: "Un european ar trebui să interacționeze mult mai mult cu restul lumii, de altfel el ne va invada prin diferite căi și mijloace".