Шандор Сабо: Молдавско-венгерские отношения остаются стабильными на основе стратегического партнерства

Венгрию и Молдову связывают долгие годы дружбы и сотрудничества. Молдова объявила курс на евроинтеграцию, Венгрия - член Евросоюза, и может во многом служить примером того, как можно быть интегрированной в Европу и в то же время отстаивать свои национальные интересы. Чем еще наши страны могут быть интересны друг другу?

На вопросы сайта Noi.md любезно согласился ответить Чрезвычайный и Полномочный Посол Венгрии в Республике Молдова Шандор Сабо.

Весной прошлого года между Молдовой и Венгрией был подписан договор о стратегическом партнерстве, который, в частности, должен был усилить торговые отношения между нашими странами. Насколько помешала реализации этих планов пандемия коронавируса и насколько сейчас реализуемы положения этого договора? 16 января следующего года обе наши страны ожидает важная дата - исполнится ровно 30 лет со дня установления дипломатических отношений между Венгрией и Молдовой. Как вы оцениваете этот период? Планируются ли какие либо совместные молдавско-венгерские мероприятия по случаю этой даты?

После установления дипломатических отношений в 1992 году следующим шагом в наших двусторонних отношениях стал Договор о дружбе и сотрудничестве между Республикой Молдова и Венгерской Республикой, подписанный 19 апреля 1995 года в Будапеште. Венгрия стала членом Европейского союза в 2004 году.

Поскольку европейская интеграция представляет собой главную цель для Республики Молдова, активизация политического диалога и многоплановое сотрудничество между Венгрией и Республикой Молдова можно рассматривать как очевидную цель. Таким образом, мы желаем укрепить прочную дружбу, дух солидарности и прекрасные отношения между двумя странами во всех областях, а также развивать региональное и международное сотрудничество и поднять их на уровень стратегического партнерства между Венгрией и Республикой Молдова.

Эта цель была сформулирована в тексте нашей Совместной декларации о стратегическом партнерстве в марте 2020 года, подписанной премьер-министрами двух стран г-ном Виктором Орбаном и г-ном Ионом Кику.

Это произошло всего за месяц до того, как вирус COVID-19 вторгся к нам и завоевал европейский континент. Но все цели совместной декларации остаются в силе, несмотря на пандемию. Итак, речь идет о поддержке европейской интеграции Молдовы; ежегодные встречи под сопредседательством премьер-министров; продвижение стратегии развития отношений в политической сфере, сфере безопасности, экономики, торговли, энергетики, транспорта, сельского хозяйства, туризма, здравоохранения, культуры и других областях; взаимная поддержка Совместной венгерско-молдавской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, а также любая другая форма институционального сотрудничества с целью реализации проектов и программ развития.

Даже в период 20 месяцев пандемии мы сделали все возможное для выполнения этих обязательств различными альтернативными способами, если это было необходимо. Весь мир переживает большие изменения, но наши общие перспективы не изменились.

30-летие установления дипломатических отношений запомнится как в Будапеште, так и в Кишиневе знаменательным культурным событием в сотрудничестве национальных театров двух стран. Таким образом, Национальный театр им. Михая Эминеску получит возможность выступить в Венгрии 8 декабря. Помимо этого обмена, мы также планируем открытое мероприятие - по крайней мере для средств массовой информации - чтобы охватить и осветить некоторые основные моменты нашего сотрудничества и общей дипломатической истории в день годовщины, 16 января здесь, в Кишиневе.

По данным 2020 года в Молдове действовало около 50 предприятий с венгерским капиталом. Какова ситуация сейчас и что это за предприятия? Какую продукцию они выпускают? Какая молдавская продукция может быть интересна жителям Венгрии?

Венгрия занимает 18-е место в Молдове по объему инвестиций в оборотный капитал, при этом 48 компаний зарегистрированы с венгерским капиталом на общую сумму 29,2 млн леев.

У этих компаний есть различные портфолио и виды деятельности. Наиболее известные из них - это инвестиции OTP в Молдову. В феврале 2019 года OTP Bank приобрел Mobiasbanca у Groupe Société Générale. Благодаря этим инвестициям OTP стала лидером рынка в банковском секторе.

Гедеон Рихтер основала оптовое фармацевтическое агентство в Молдове в 1997 году и в настоящее время создала сеть из 42 аптек под брендом "Гедеон Рихтер". Благодаря деятельности компании венгерские фармацевтические компании занимают значительную долю молдавского рынка, приближающуюся к 10%. Gedeon Richter продала свои оптовые и розничные филиалы (в соответствии с новой стратегией компании, согласно которой они сосредоточены на производстве и исследованиях), однако бренд сохранил присутствие в Молдове.

Vitafort Kft вложил значительные средства в Молдову. Эта компания в основном занимается распространением питательных веществ для животных и постоянно расширяет свою деятельность. Она также поддерживает клиентов во внедрении новых технологий.

Я вижу прекрасную возможность для инвестиций венгерских компаний в Молдову. Экономическое положение Венгрии позволяет инвестировать капитал во внешние рынки. С другой стороны, Молдова остро нуждается в иностранных инвесторах, особенно потому, что благодаря передаче технологий и созданию новых рабочих мест население может остаться дома.

Молдова, как аграрная страна, в настоящее время может экспортировать сельскохозяйственную продукцию в основном в качестве сырья. Таким образом, стране особенно нужны агроперерабатывающая промышленность и пищевая промышленность, а Венгрия сильна в этих областях.

Другой важный сектор - это сектор IT и ICT, который в последние годы продемонстрировал выдающийся рост. Это также та область, в которой Венгрия может показать значительные результаты. Университеты Молдовы обеспечивают хорошую базу, поэтому любой предприниматель, желающий инвестировать в сектор IT, может рассчитывать на хорошо подготовленных профессионалов.

Крупнейшими партиями ввозимой в Венгрию продукции являются мебель, элементы мебели, постельные принадлежности; электрические аппараты и инструменты, а также овощи и фрукты.

Венгрия – очень привлекательная страна с точки зрения туризма, с богатейшей историей и культурой. Есть ли сейчас какие-либо ограничения для посещения Вашей страны для граждан Молдовы?

Да, есть ограничения на поездки. Однако с 1 июня Венгрия и Республика Молдова на двусторонней основе взаимно признали сертификаты о вакцинации, в результате чего обладатели таких документов могут посещать Венгрию без ограничений.

Единый визовый центр при посольстве, открытый 14 лет назад в Кишиневе (25 апреля 2007 г.), оправдал надежды молдаван. Какова его нынешняя судьба, какие услуги предоставляются гражданам Республики Молдова с обоих берегов Днестра?

Единый центр по выдаче виз все еще продолжает свою работу, однако, с введением безвизового режима для обладателей молдавских биометрических паспортов (2014 г.), количество визовых заявок постепенно сократилось. Единый центр по выдаче виз по-прежнему представляет 16 стран Шенгенской зоны, поэтому граждане третьих стран, которым нужна виза, могут по-прежнему обращаться в наше посольство.

В нашем посольстве также предоставляються обычные консульские услуги, например, легализация переводов и другие нотариальные услуги. Должен отметить, что в связи с COVID-19 мы также приняли различные меры по охране здоровья в повседневной работе: записаться на прием для консульских услуг можно только онлайн или по телефону (подробности можно найти на нашем сайте), только один клиент или одна семья одновременно может находиться в консульском учреждении, ношение маски и использование дезинфицирующего средства для рук является обязательным.

Предоставляет ли сейчас этот Центр уникальную возможность узнать, запрещен ли молдаванам въезд в ЕС, каковы причины примененного запрета и условия снятия запрета для каждого государства?

Да, такая возможность все еще существует при различных обстоятельствах. Причины запрета на въезд многочисленны и разнообразны. Обычно запрет на въезд применяется, когда гражданин третьей страны не соблюдал правила въезда, поездки или пребывания. В случае мелких правонарушений ограничения могут быть сняты путем оплаты штрафа.

Могут ли граждане, проживающие на левобережье Днестра и имеющие украинские или российские паспорта, обращаться в посольство за консульскими услугами?

В основном граждане любой страны могут обратиться в наше посольство за консульскими услугами, если они законно проживают в Республике Молдова или попали в форс-мажорную ситуацию.

Нельзя обойти вниманием ситуацию, сложившуюся между Венгрией и руководством Евросоюза. Информация, которая до нас доходит, свидетельствует о том, что венгры не готовы жертвовать своими традиционными ценностями и нравственными устоями ради новой политики ЕС. Как обстоит дело на самом деле и как далеко могут зайти эти разногласия?

Для Венгрии вопрос суверенитета имеет ключевое значение. Мы твердо верим, что будущее ЕС основано на сотрудничестве сильных национальных государств-членов. Мы отстаиваем эти ценности в продолжающемся политико-идеологическим споре с Брюсселем и надеемся, что жители Европы нас в этом поддержат. Мы считаем, что следует учитывать поддержку нашего правительства со стороны большинства венгерского общества. Мы готовы участвовать в конструктивном обсуждении всех этих вопросов на основе взаимного уважения.

Наличие у государственных чиновников двойного гражданства – широко обсуждаемая тема в молдавском обществе. Некоторые страны ЕС, и не только, не позволяют людям, обладающим гражданством другого государства, занимать высокие должности. Каков опыт Венгрии в этом отношении? Имеют ли венгерские государственные служащие право на множественное гражданство?

Венгерским госслужащим не запрещено иметь множественное гражданство. В регионе Центральной и Восточной Европы в силу исторических фактов двойное или множественное гражданство является разумным подходом к лучшему пониманию идентичности или этнического происхождения друг друга. Местные национальные меньшинства есть почти в каждой соседней стране, помимо других категорий, таких как языковые сообщества или группы национальных меньшинств, без родственного государства или родной страны. Венгрия имеет большой опыт в решении вопросов меньшинств, и мы играем ключевую роль в продвижении защиты прав меньшинств в рамках Европейского Союза, но также и за его пределами. Когда дело доходит до решения этих проблем, должны преобладать терпимость и свобода. Это наше послание, основанное на дорогих уроках новейшей истории континентальной Европы ХХ века.

Летом этого года Республика Молдова открыла в Венгрии, в Ньирбаторе, первое почетное консульство, призванное стимулировать сотрудничество между венгерскими и молдавскими деловыми кругами, а также укреплять взаимовыгодные партнерские отношения в гуманитарной сфере, включая туризм, культуру и образование. Каков опыт Венгрии в открытии почетных консульских представительств за рубежом и какова реальная эффективность таких почетных должностей?

Венгрия также имеет опыт открытия и использования почетных консульских представительств за рубежом, и Венгрия понимает преимущества такого учреждения. Почетный консул как учреждение предоставляет много преимуществ для страны отправления: почетный консул обычно хорошо знает принимающую страну (потому что это могут быть местные жители) и может укрепить экономические, культурные и т.д. отношения между странами. Роль почетного консула действительно может иметь дополнительную ценность в обеспечение связи между различными деловыми кругами.

Председательство Венгрии в Комитете министров Совета Европы закончилось 21 ноября 2021 года. Венгрия объявила, что в течение шестимесячного председательства она сосредоточит внимание на пяти приоритетных областях: эффективная защита национальных меньшинств, межрелигиозный диалог, проблемы «следующего поколения», такие как права детей и молодежи, а также технологические и экологические проблемы. Каковы результаты этой благородной миссии, эстафету которой ваша страна получила от Германии?

Для Венгрии было честью председательствовать в Комитете министров Совета Европы, для чего Будапешт приложил немало усилий. Этот международный форум очень важен для продвижения упомянутых Вами идей, на которых мы пытаемся сосредоточиться. В этот уникальный период Венгрия с большим успехом организовала множество международных конференций, чтобы показать миру - среди прочего - насколько важны национальные меньшинства в Европе. Организаторы были счастливы из-за внимания на высоком уровне и активного присутствия на этих мероприятиях представителей многих стран, в том числе высокопоставленных официальных лиц из Республики Молдова.

Вы, как посол, проводите много встреч с представителями Республики Молдова. С кем из молдавских политиков, общественных деятелей и деятелей культуры у Вас сложились особенно тесные и дружественные отношения?

Поскольку я провел долгие годы в Республике Молдова, я, естественно, смог построить некоторые профессиональные отношения, некоторые из них даже достигли уровня дружбы. Наша дипломатическая работа подразумевает встречи с высокопоставленными политиками или представителями молдавской элиты. Таких людей довольно много, но было бы некрасиво забыть кого-то из моего списка, поэтому лучше просто принять мой ответ без имён.

Еще один факт связывает меня с этой прекрасной страной: у меня международная лицензия футбольного тренера. Это дало мне возможность в любом месте подключиться к спортивной жизни страны, и таким образом, долгие десятилетия я активно работал в этой области. Это еще одна область, где я могу встречаться с людьми, помогая молодым талантам достигать своих целей и, что неудивительно, строить хорошие отношения с их лидерами, коллегами-тренерами и игроками.

Каким было Ваше представление о Молдове в начале Вашего пребывания здесь и насколько оно изменилось?

Поскольку я провел здесь почти 2 года, прежде чем начал свою работу в качестве посла в 2017 году, я полностью осознавал, что еду в страну с добрыми и гостеприимными людьми! Я также заметил, что природная красота её земель близка моему сердцу, так как я родился на венгерских равнинах, и мне всегда нравится смотреть на сельскую местность Молдовы. Мне очень нравятся большие зеленые парки Кишинева, которые вносят значительный вклад в свежий воздух столицы. Аутентичная молдавская кухня не является чем-то необычным для венгерского гостя, поэтому я наслаждаюсь ею не меньше, чем вашими знаменитыми винами. Когда моя миссия завершится в Кишиневе, я всегда буду счастлив вернуться в Молдову.