Все граждане Южной Кореи помолодели на год или два. Закон вступил в силу

Жители Южной Кореи стали моложе на год или два в соответствии с новым законом, который приводит два традиционных метода подсчета возраста в стране в соответствие с международными стандартами, сообщает BBC. Закон отменяет традиционную систему, согласно которой южнокорейцы считались годовалыми при рождении, поскольку учитывалось и время, проведенное плодом в материнской утробе.

По другой традиционной системе все люди старели на один год 1 января, а не в день рождения. Переход на международный стандарт, согласно которому возраст отсчитывается от даты рождения, вступил в силу сегодня. Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль обещал внести эти изменения со времени своего участия в прошлогодних выборах. По его словам, традиционные методы подсчета возраста привели к "ненужным социальным и экономическим издержкам". Например, возникали споры по поводу страховых выплат и определения права на участие в государственных программах помощи. До сих пор самым распространенным методом подсчета в Южной Корее была многовековая система, известная как "корейский возраст", при которой человек уже имеет один год при рождении и стареет на один год 1 января, сообщает Digi.

Согласно этой системе, ребенку, родившемуся 31 декабря, на следующий день, 1 января, исполняется два года. По другой системе, известной как "подсчет возраста", считается, что человеку при рождении ноль лет, а 1 января его возраст увеличивается на один год. Это означает, что, например, начиная с 28 июня 2023 года, человеку, родившемуся 29 июня 2003 года, будет 19 лет по международной системе, 20 лет по системе "подсчета возраста" и 21 год по системе "корейского возраста". Согласно опросу, проведенному в январе 2022 года, трое из четырех южнокорейцев также высказались за стандартизацию.

В декабре прошлого года члены парламента проголосовали за отмену традиционных методов расчета. Однако некоторые из существующих законов, основанных на системе "подсчета возраста", останутся в силе. Таким образом, южнокорейцы смогут покупать сигареты и алкоголь с того года, а не дня, когда им исполнится 19 лет. Традиционные методы подсчета возраста использовались и другими странами Восточной Азии, но все они отказались от них. Япония приняла международный стандарт в 1950 году, а Северная Корея - в 1980-х годах.